2 Samplitude CD 3 \nSampli2\nSamplitude Document\nSampli Files (*.hdp)\n.hdp\nSampli3.Document\nSamplitude Sounds 4 Import Project... 5 Filename for HD-Project... 6 Import Dump as... 7 8 Bit 8 Impulseresponse-Sample is to long! Only the first 262143 Samples will be used! 9 16 Bit 10 Which Project Type? 11 HD-Project 12 RAM-Project 13 Load Project... 14 Wrong File Format... 16 Convolve-Sample is to long! Only the first 262143 Samples will be used! 102 Play marked range once\nplay once 106 Did you know... 107 Tips file does not exist in the prescribed directory 108 Trouble reading the tips file 109 &Help 110 Replace Audio Part in the video copy 111 Replace Audio Part in the original video 112 Extract Audio from Video 113 This AVI File has no audio data! 148 \nSampli\nSampli Document\nSampli Files (*.rap)\n.rap\nSampli.Document\nSampli Document 150 Could not run program!\nExternal program is already running, system was out of memory, executable file was corrupt,\nor relocations were invalid. 151 File was not found. 152 Path was not found. 153 Attempt was made to dynamically link to a task, or there was a sharing or network-protection error. 154 Library required separate data segments for each task. 155 There was insufficient memory to start the application. 156 Windows version was incorrect. 157 Executable file was invalid. Either it was not a Windows application or there was an error in the .EXE image. 158 Application was designed for a different operating system. 159 Application was designed for MS-DOS 4.0. 160 Type of executable file was unknown. 161 Attempt was made to load a real-mode application (developed for an earlier version of Windows). 162 Attempt was made to load a second instance of an executable file containing multiple data segments that were not marked read-only. 163 Attempt was made to load a compressed executable file. The file must be decompressed before it can be loaded. 164 Dynamic-link library (DLL) file was invalid. One of the DLLs required to run this application was corrupt. 165 Application requires Microsoft Windows 32-bit extensions. 166 Directory \n%s \ndoes not exist! \nCreate it now? 167 Create directory 168 Cannot create Directory \n%s !\n 169 Painting finished!\nKeep the new Waveform? 170 Keep Waveform 171 Undo 172 The Zoom level is to big for drawing,\nPlease zoom in or use Button "1:1"! 173 Select path for external program 174 Executables (*.exe)|*.exe|All Files (*.*)|*.*|| 175 You can send only HD-Projects in wave format with one mono or one stereo sample to an external program! 176 Creating undo file 177 FFT-Setups (*.spe)|*.spe|All Files (*.*)|*.*|| 178 Video Files (*.avi)|*.avi|All Files (*.*)|*.*|| 179 Samplitude Studio V4.02 180 Abort bouncing 181 Abort the bouncing process? 182 Continue bouncing 183 Project length is too large! 184 This function is not supported in the CD version! 185 Between two Tracks must be space larger than 4 Seconds! 186 This is a mono file. Samplitude CD supports only stereo wave files. \nYou can convert this file to stereo or load another mono file and mix both to a stereo file. 187 Make stereo 188 Load next 189 The files have different sizes and cannot converted in stereo. 190 The second file is a stereo file and cannot converted with a mono file in a stereo file. 191 Samplitude CD supports 2 Stereo Tracks only! 192 This is a not a wave file. Samplitude CD supports only stereo wave files. \nYou can convert this dump file to stereo or load another mono dump file and mix both to a stereo wave file. 193 Samplitude cannot create TOC:\nThere are no Objects in VIP! 194 Samplitude cannot create TOC:\nThere are no objects in Track %ld ! 195 Samplitude cannot create TOC:\nIn Track %ld are Objects with fades or volume changes ! 196 Samplitude cannot create TOC:\nThere are overlapping objects in Track %ld ! 197 Samplitude cannot create TOC:\nThere are crossfades in Track %ld ! 198 Samplitude cannot work with overlapping Objects:\nPlease use mode "complete file"! 199 You must select one and only one object for physical operations! 200 The noise sample is not long enough! Please choose lower \nresolution or increase the length of the noise sample! 201 The noise sample is not long enough! Please increase \nthe length of the noise sample! 202 \nSampli2\nSamplitude Document\nSampli Files (*.hdp)\n.hdp\nSampli3.Document\nSamplitude Sounds 203 Name for Effect Setup File... 204 Effect Files (*.eff)|*.eff|All Files (*.*)|*.*|| 205 Analysing noise... 206 Removing noise... 207 There is no noise sample selected! 208 There is no impulseresponse sample selectet! 210 There is no convolution sample selectet ! 211 There is no convolution sample selectet ! 212 There is no convolution sample selectet ! 226 Opens a FFT filter/analyzer for advanced sound manipulations. 250 Error writing data! 251 Error reading data! 252 The number of read sectors must be 2 times the number of sync sectors! 253 Error accessing drive! 254 No Track selected! 255 This is a Data Track! 256 Error while playback. 257 Error opening Wave file! 258 Error while stopping playback! 259 CD inserted 260 No CD inserted 261 Configuration Files (*.cfg)|*.cfg|All Files (*.*)|*.*|| 262 The marked range is outside the selected object! 263 Creating noise sample... 264 Creating preview... 265 The marked range contains zero values only! 266 Removing DC offset... 267 Searching for DC offset... 268 Tracks selected: %ld\nDuration: %2ld:%03d\nMemory: %s Bytes 269 Copying Track # %ld 270 DAC Error: Unknown drive ! 271 DAC Error: Drive not ready ! 272 DAC Error: Unknown Command ! 273 DAC Error: Seek error ! 274 DAC Error: Sector not found ! 275 DAC Error: Read Error ! 276 DAC Error: General error ! 277 DAC Error: No CD ! 278 DAC Error: Illegal CD change ! 279 DAC Error: Drive not found! 280 DAC Error: No memory for internal datas! 281 DAC Error: This drive cannot read audio datas! 282 DAC Error: ASPI error ! 283 Action was aborted by the user ! 284 Switching left and right channel... 285 Declipping (Pass 1 of 3) 286 Declipping (Pass 2 of 3) 287 Declipping (Pass 3 of 3) 288 The noise sample and the project have different bit resolutions! 289 Warning: There are no 24 bit (float) objects in the marked range. Do you really want to mixdown into 24 bit format? 290 Warning: There are 24 bit objects in the marked range. Do you really want to mixdown to 16 bit (possible loss of quality) ? 291 There are 24 bit (float) objects in the project. Please use mode "Create CD - complete file" or perform bouncing to 16 bit of these objects before! 292 This TRY OUT VERSION of Samplitude Master is a full working version with the following limitations:\n- Recording time limit is 2 minutes\n- Creating of TOC files is not possible\n- VIP length maximum is 3 minutes\n- This version is limited until 1. October 1996 293 The selected file contains 24 bit audio data. You cannot record 16 bit data into this file! 294 The selected file contains 16 bit audio data. You cannot record 24 bit data into this file! 295 The project contains volume or panorama changes.\nIf you generate the TOC in "No Calculations" mode this information is not used. 296 This Wave file and the Video file are not compatible\n Please use function "Create AVI / Audio Copy"! 297 This file is not a PCM file! 298 Please select a AVI file name! 299 No audio data copied from AVI file! 300 Computer is overloaded - Please increase buffers or reduce realtime effects or track number! 301 Search 302 Skip 303 This version of Samplitude needs the Marian Arc44 sound card! 310 New Sample Rate 311 Filename for new Project 312 Analysing 313 Convolve-Sample is to long! Only the first 1048572 Samples will be used! 314 Impulseresponse-Sample is to long! Only the first 524286 Samples will be used! 315 Use different output devices for Master-Playback and AUX Sends! 316 Computer overloaded - Please reduce number of realtime effects! 317 CPU overloaded - smaller settings for "precision realtime" or the preview function help! 319 Activate the second project window now! 320 With Shift+left mouse click you can store the actual zoom level and scroll position. 321 This version cannot load 24 Bit/Float Files. 322 With Shift+left mouse click you can store the actual zoom level. 323 The audio data of this project cannot be directly exported to CD Audio.\nFor CD Mastering please use 2 track stereo VIPs and HD projects or use the Bouncing function in menu "Tool > CD" ! 324 No Record Track selected.\nPlease select the "R" button in the VIP track! 325 MPEG Export is possible with 1 track mono or 1 track stereo projects only! 1557 Reduce the noise in a sample 1563 Reads an audio track directly from a SCSI CD Drive 32768 Section to beginning of the sample\n to beginning of the sample 32769 Move 1 section left\none section left 32770 Move half a section left\nhalf section left 32771 Set 1 Screen-Pixel = 1 Sample\none pixel=one sample 32772 Zoom In\nzoom in 32773 Use range as section\nzoom from range 32774 Zoom Out\nzoom out 32775 Show entire project\nshow entire project 32776 Move half a section right\nhalf a section right 32777 Move 1 section right\none section right 32778 Section to end of the sample\nto end 32779 Move range one length left\none range length left 32780 Move range one length right\none range length right 32781 Mark range over entire project\nrange over entire project 32782 Sets Cursor to beginning of project\ncursor to beginning of project 32783 Set cursor to end of project\ncursor to end of project 32787 Show 1 section of the project 32788 Show 2 sections of the project 32789 Show 3 sections of the project 32790 Section to upper end of sample 32791 Move section upward 32792 Move half a section upward 32793 Set 1 pixel = 1 bit 32794 Zoom in vertically\nzoom in vertically 32795 Zoom in range vertically\nzoom in range vertically 32796 Zoom out vertically\nzoom out vertically 32797 Show all vertically\nshow all vertically 32798 Move half a section downward 32799 Move section downward 32800 Move section to lower border of sample 32803 Import a sample 32804 Delete marked range 32805 Import a file into Samplitude 32806 Extract range\nextract 32807 Insert empty space in size of the marked range 32808 Set pathes and buffers for different types of projects 32809 Create new object in virtual project 32810 Copy all selected objects into Clip 32811 Cut all selected objects into Clip 32812 Group all selected objects\ngroup 32813 Ungroup all selected objects\nungroup 32814 Paste objects from Clip to project 32815 Prevent selected objects from moving 32817 Allow selected objects to move 32818 Add sync-point to selected objects 32819 Delete selected objects 32820 Store marked range to function-key F1 32821 Store marked range to function-key F2 32822 Store marked range to function-key F3 32823 Store marked range to function-key F4 32824 Store marked range to function-key F5 32825 Store marked range to function-key F6 32826 Store marked range to function-key F7 32827 Store marked range to function-key F8 32828 Store marked range to function-key F9 32829 Store marked range to function-key F10 32830 Change the name of marked range 32864 Delete all non-selected objects 32867 Set range to zero 32868 Divide amplitude of the project 32869 Double amplitude of the project 32870 Invert phase in marked range on both channels 32871 Revert sample data 32872 Fade marked range in or out 32873 Normalize data in marked range\nnormalize 32874 Mark range from the beginning to the right range border 32875 Mark range from the left range border to the end of the project 32876 Restore last marked range 32877 Move range-start to next zero-crossing\nrange-start to next zero-crossing 32878 Move range-end to next zero-crossing\nrange-end to next zero-crossing 32879 Move range-start to previous zero-crossing\n range-start to previous zero-crossing 32880 Move range-end to previous zero-crossing\nrange-end to previous zero-crossing 32881 Allow range marking only horizontally 32882 Shows grid 32884 Set units to samples 32885 Set units to milliseconds 32886 Set units to 24 frames per second 32887 Set units to 25 frames per second 32888 Set units to 30 frames per second 32889 Set units to 4/4-bars 32890 Shows marked range in 3 sections (for searching loops!) 32897 Load RAM-Project 32898 Open Harddisk-Project 32899 Open Virtual Project\nopen vip 32903 Record a new project\nrecord 32904 Export project 32907 Create new virtual project and choose number of tracks\nnew vip 32908 Rename project 32909 Erase HD-Project from harddisk 32910 Change background color for selected objects 32911 Change name of selected objetcs 32912 Split Stereo project into two Mono projects 32913 Link two Mono projects to one Stereo project 32914 Changes bit resolution of project 32915 Convert project to Mono (1 track) 32916 Convert project to Stereo (2 tracks) 32917 Convert project to Quadro (4 tracks) 32918 Performes Resampling, Time Stretching or Pitch Shifting. 32919 Process echo effect 32920 Process reverb effect 32921 Crossfade on one track between objects in VIP\ncrossfade 32922 Mix range with Clip 32923 Open Project Manager 32924 Open Range Manager 32927 Process digital filters with project 32928 Overwrite range with Clip 32929 Overwrite marked range with Clip 32930 Set sample color 32931 Set sample backgroundcolor 32932 Set frame color 32933 Set color for selected objects 32934 Refresh graphic data of the actual project 32936 Process digital filters 32937 Edit range borders numerically\nrange editor 32939 Duplicates objects at the same position 32940 Select object in marked range 32941 Invert selection of objects 32942 Split selected objects at cusor position 32944 Allow free positioning of objects and ranges\nraster off 32945 Snap objects and ranges to object borders 32946 Select Draw Mode 1 32947 Select Draw Mode 2 32948 Change Draw Mode Parameters for objects 32949 Switch Draw Mode for objects 32950 Set font for VIP, Grid... 32951 Double samples by interpolating 32952 Divide samples 32954 Settings for playback (sample rate, output device...) 32956 Play the marked range as loop\nplay loop 32957 Play into the range\nplay into 32958 Stop playback\nstop playback 32959 Pause playback 32960 Store virtual project as HD-project (Bouncing) 32961 Set parameters for bars (BPM, PPQ...) 32965 Set grid colors 32966 Definition of mode for snap to... 32967 Process a smooth loop of actual range with a crossfade\nbuild loop 32968 Undo last action 32969 Undo last Undo action 32970 Choose Undo parameters for several project types 32971 Send/Receive a sample to/from an external device via MIDI 32972 Plays a MIDI- or any MCI-file together with the project 32973 Edit object properties 32976 Move view to previous object edge\nto previous object edge 32977 Move view to next object edge\nto next object edge 32978 Move view to previous cursor\nto previous cursor 32979 Move view to next cursor\nto next cursor 32980 Close all windows (and projects) 32981 Shows a list of all objects 32983 Open wave file as HD-project 32984 Save the active project in other formats (mono, stereo, RAM, HD...) 32985 Load another workspace 32986 Save active workspace 32991 Sets color for volume rubberbands 32992 Set colors for volume rubberbands 32993 Erases all selected points in the volume rubberband 32994 Build an object with an internal loop in size of the marked range 32995 Set the grid color for the oscilloscope (in record dialog) 32996 Set the background color for the oscilloscope (in record dialog) 32997 Set the signal color for the oscilloscope (in record dialog) 32998 3-band parametric Equalizer 33000 Links a text information to the actual project... 33001 Select multiple soundcards for VIP-playback 33002 Set background color for project windows 33003 Export as wave file 33004 Export a physical project as dump file (raw-data) 33005 5-band graphic equalizer 33006 Convolution of actual project with an impulse response 33007 Select external and internal synchronization (SMPTE/MTC/MIDI-Clock) 33009 Use right mouse button for object- and volume-rubberband functions 33010 Use left mouse button for marking ranges, right mouse button selects a pop-up menu 33011 Use left mouse button for manipulating objects, right mouse button selects a pop-up menu 33012 Use left mouse button for manipulating volume curves, right mouse button selects a pop-up menu 33013 Use left mouse button for manipulating volume curves and objects, right mouse button selects a pop-up menu 33014 Preload the datas before start playing 33017 Removes all ranges in a physical project, which are not used in a VIP 33019 Shows informations about the actual project 33021 Recall last window positions 33022 Toggle between playback directions\nforwards/backwards play 33023 Makes multiple copies of the selected object(s) 33024 Mark cursor on the left range border\ncursor on the left range border 33025 Mark cursor on the right range border\ncursor on the right range border 33037 Jump while playing to the start of marked range 33040 Iconise all physical projects 33041 Select multiple Objects\nlasso 33046 Delete all Undo-levels for active virtual project 33048 Switch Snap to grid on/off\nsnap 33050 Switch Auto Crossfade on/off\nauto crossfade 33053 Calculate dynamic compressor, expander, limiter, distortion and noise-gate 33057 Shows informations about memory, disk space and resources 33058 Append this project to the end of another project (Click on another project!) 33060 Moves the main window in the upper half of the screen 33061 Set Definitions for object locking 33063 Set cursors on the left and the right range border 33070 Set cursors after times of silence 33072 Set the range length to 1 beat. Change bpm value in "Snap to...(definition)"! 33073 Set the range length to 2 beats. Change bpm value in "Snap to...(definition)"! 33074 Set the range length to 4 beats. Change bpm value in "Snap to...(definition)"! 33075 Set the range length to 8 beats. Change bpm value in "Snap to...(definition)"! 33076 Set the range length to 16 beats. Change bpm value in "Snap to...(definition)"! 33077 Copy the marked range into a new project 33078 Move range-start to next zero-crossing and range-end to previous zero-crossing 33135 Use the left mouse button for drawing the waveform 33136 Use the left mouse button for drawing the volume 33137 Use the left mouse button for drawing volume curves 33138 Use the left mouse button for marking ranges 33139 Use the left mouse button for drawing panorama curves 33140 Shows the time window 33141 Set font family for time window 33142 Set the color for the background of the time window 33143 Set the color for the foreground of the time window 33144 Move objects to a specified position 33145 Set Zoom level to 1 Second\nzoom=1 s 33146 Set Zoom Level to 10 Second\nzoom=10 s 33147 Set Zoom Level to 1 Minute\nzoom=60 s 33148 Set Zoom Level to 10 Minutes\nzoom=10 min 33149 Load a .wav file\nopen wave 33150 Set T-Cursor\nset track index 33151 Set S-Cursor\nset sub index 33152 Set units to MM:SS:FF format with 75 frames 33153 Save Wave & Toc file 33154 Shows the generated TOC 33155 Remove T-,S- or P-Index 33156 Set Cursors automatically\nauto indices 33157 Remove all indices in the project 33158 Shows the transport window 33159 Set the length of pause between loaded Waves 33160 Set Index for Pause 33171 Create the TOC only (for simple wave files) 33172 Bounc the marked range down to one track 33173 Create the TOC (changings will be calculated into the original files) 33174 Set the offset for the first track 33183 Make CD\nmake CD 33195 Call an external program with the actual projekt name 33197 Removes DC offset from a sample 33203 Copy a VIP and all needed projects to another directory 33204 Call an external program with the actual projekt name 33205 Close all open audio devices 33209 Remove Silence 33210 Play from the end of marked range 33211 Play to the beginnning of marked range 33212 Simulate the cut\nplay over cut 33213 Play a small part to the beginning of the marked range\nplay to cut start 33214 Play a small part after the beginning of the marked range\nplay from cut start 33215 Play a small part after the end of the marked range\nplay from cut end 33216 Play a small part to the end of the marked range\nplay to cut end 33217 Record multiple files from different wave drivers 33218 Stop the ADAT Record 33219 Set height of videos to 25 pixel 33220 Set height of videos to 50 pixel 33221 Set height of videos to 100 pixel 33222 Set height of videos to 200 pixel 33223 Shows marked range in 3 sections for video editing 33224 Record on record channels and play the other 33225 Shows or hide the bar for realtime effects 33228 Sets the time for playing to/from cut 33229 Settings for the V8 33230 The input on v8 channels 1 and 2 comes from the CardD 33231 The V8 channels are not from the CardD 33232 Shows the tip of the day 33233 Set colors for panorama rubberbands 33234 Get the marked range into a new project (necessary for Noise Reduction!) 33235 Sets the start and the end of selected objects to the marked range 33236 Load audio datas directly from CD-ROM drive 33237 Hide all physical projects 33257 Switch Left and Right Channel in a Stereo-Files 33258 Output is calculated with short numeric 33259 Output is calculated with float numeric 33260 Restores clipped material 33261 Set options for the realtime dithering from Float to 16 Bit. 33262 Changes the bit resolution to 16 bit 33263 Changes the bit resolution to float 33264 Invert phase in marked range on the left channel only 33265 Invert phase in marked range on the right channel only 33266 Normalizes the object 33267 Bounc the marked range down to one track (24 Bit audio resolution) 33268 Export a physical project as aiff file (for Mac, Amiga...) 33269 Export a physical project as compressed mpeg file 33271 Show the mixer 33273 Erases all selected points in the panorama rubberband 33274 Enables profiling of the computer performance 33275 Shows the Realtime Osci 33277 Creates Room and Reverb effects using impulse responses. 33279 Generates different signals 33296 Clears the marked range 33297 Copies and clears the marked range 33299 Use left mouse button for vertical zooming in VIPs 33300 Overwrites the marked range with the clip 33307 Use left mouse button for marking objects in VIPs 33310 Creates a new project with another sample rate. 57344 Samplitude 57345 Press F1 for Help... 57346 Select Object for Help... 57600 Create a new document 57601 Open an existing document 57602 Close active project 57603 Save active project\nsave 57604 Save active virtual project with new name 57605 Change the printing options 57606 Change the printer and printing options 57607 Print the active document 57609 Display full pages 57616 Open this project 57617 Open this project 57618 Open this project 57619 Open this project 57620 Open this project 57621 Open this project 57622 Open this project 57623 Open this project 57632 Erase selection 57633 Erase everything 57634 Copy range into Clip\ncopy 57635 Cut range into Clip\ncut 57636 Find the specified text 57637 Insert Clip into project\npaste 57640 Repeat the last action 57641 Replace specific text with different text 57642 Select the entire document 57643 Undo last action 57644 Redo previously undone action 57648 Open another window for the active document 57649 Arrange icons at the bottom of the main window 57650 Project windows will be overlapped 57651 Project windows will be arranged 57652 Arrange windows as non-overlapping tiles 57653 Split the active window into panes 57664 Program information will be displayed\nabout 57665 Exit Samplitude 57666 Show the index of online help 57668 Show informations about using help 57669 Show help about selected object\ncontext help 57670 A description of Samplitude will be displayed 57680 Switch to the next window 57681 Switch back to the previous window 59136 EXT 59137 CAP 59138 NUM 59139 SCRL 59140 OVR 59141 REC 59142 The %1 bytes memory could not be allocated! 59392 Shows or hides the toolbar 59393 Shows or hides the statusbar 59394 Shows or hides the rangebar 59396 Shows or hides the bar with realtime effects 59397 Shows or hide the play bar 59398 Shows or hide the range bar 61184 Changes window size 61185 Changes window position 61186 Shows window as icon 61187 Maximizes the window 61188 Shows next project window 61189 Shows previous project window 61190 Closes the active window 61202 Restores normal window-size 61203 Activates task-list 61215 Activates this window 61216 Recording finished! 61217 Wrong project type! 61218 Not a Wave File! 61219 Export only allowed with 8 or 16-bit projects 61220 Export only allowed with Mono or Stereo projects 61221 DOS-Error while renaming %s in %s ! 61222 Open %s Error %ld %s 61223 Cannot open File\n %s\n 61224 Write error in File %s\nRequested: %ld Actual: %ld\n 61225 Read error in File %s\nRequested: %ld Actual: %ld\n 61226 Only with physical projects possible! 61227 Mark Cursor %ld 61228 Cannot open Helpfile (samhelp.txt) 61229 Press right mousebutton to stop recording 61230 Waveform output device '%s' cannot play this format!\nReason:\n%s 61231 Cannot open waveform input device '%s' \nReason:\n%s 61232 The wave file is defective! 61233 Cannot prepare wave-header 61234 Bit-resolution out of range 61235 Cannot open HD-project twice 61236 No active project! 61237 Project still used in VIP! 61238 Rename project... 61239 Wrong track count! 61240 Could not open new project 61241 Clip to big! 61242 The physical project\n%s\nis not saved! Please Save it fist! 61243 Object entry behind physical sample 61244 Cannot copy Clip into Clip 61245 Cannot cut Clip into Clip 61246 Cannot insert Clip into Clip 61247 Continue 61248 Cancel 61249 Cannot overwrite Clip with Clip 61250 No objects selected 61251 Cannot mix Clip with Clip 61252 Project and Clip have different bit-resolutions! 61253 Cannot crossfade Clip with Clip 61254 This operation is only available with physical projects (RAM und HD)! 61255 This operation is only available with virtual projects! 61256 EMPTY 61257 This project is used by a virtual project and cannot be cut! 61258 This project is used by a virtual project and cannot be cut! 61259 This is not a HD-Project! 61260 DOS-Error: Cannot delete file \n%s\n 61261 Delete which HD-project? 61262 HD-Projects (*.hdp)|*.hdp|All Files (*.*)|*.*|| 61263 RAM-Projects (*.rap)|*.rap|All Files (*.*)|*.*|| 61264 Virtual Projects (*.vip)|*.vip|All Files (*.*)|*.*|| 61265 Wave files (*.wav)|*.wav|All Files (*.*)|*.*|| 61266 No range marked! 61267 This Demo Version of Samplitude Studio is a full working version with the following limitations:\n- Recording time limit is 1 minute\n- Creating of TOC files is not possible\n- VIP length maximum is 1 minute\n- Effect processing is limited to files shorter than 1 minute\n- Saving is not allowed 61268 No Clip! 61269 Clip is empty! 61270 Wrong file format! 61271 Choose name for HD-project... 61272 Load Virtual Project ... 61273 Load RAM-Project... 61274 Load HD-Project... 61275 Import Sample... 61276 Export Sample... 61277 This function is only available in the Studio version of Samplitude! 61278 This Demo Version of Samplitude Studio is a full working version with the following limitations:\n- Recording time limit is 1 minute\n- Creating of TOC files is not possible\n- VIP length maximum is 1 minute\n- Effect processing is limited to files shorter than 1 minute\n- Saving is not allowed 61279 This function is not available in the Bundle version of Samplitude! 61280 Project \n%s\nwas changed and not saved!\nSave project now? 61281 Save project 61282 Donīt save 61283 No Redo available 61284 No Undo available 61285 Undo/Redo is not activated for virtual projects 61286 MIDI & Video & Wave(*.mid;*.avi;*.wav)|*.mid;*.avi;*.wav |All files (*.*)|*.*|MIDI files (*.mid)|*.mid|Video files (*.avi)|*.avi|Wave files (*.wav)|*.wav|| 61287 Cannot link project with itself 61288 Cannot link virtual projects! 61289 Cannot link a RAM-Project with a HD-Project 61290 Only projects with the same bit resolution can be linked 61291 Media filename... 61292 Name for recording project... 61293 Project save as... 61294 Path for HD-Projects... 61295 All files (*.*)|*.*|| 61296 Path for RAM-Projects... 61297 Path for virtual projects... 61298 Path for import and export... 61299 No grid defined! 61300 Global memory full!\n Please choose smaller buffer sizes 61301 Processing track bouncing... 61302 Resampling 61303 Cutting 61304 Clearing... 61305 Converting 61306 still %ld blocks 61307 Maximum length of MIDI Sample Dump is 2.048.383 samples 61308 Wrong code in Sample Dump 61309 Received MIDI data is not a dump header 61310 Transmission (Send) succesfully finished 61311 MIDI Sample Dump stopped from external device 61312 Building reverb 61313 Filtering 61314 Calculating graphic data 61315 File is not a PCM file 61316 File does not contain sample data 61317 Loading 61318 Saving 61319 Importing 61320 Range 61321 Cursor 61322 Object 61323 Mixing 61324 Fading 61325 Searching for maximum 61326 Normalizing 61327 Changing amplitude 61328 Inverting 61329 Flipping 61330 Halving 61331 Doubling 61332 Building echo 61333 The Waveform Input Device '%s' cannot record this format!\nReason:\n%s 61334 Project is used in a VIP, cannot change track number! 61335 Only 1 selected object per track permitted 61336 Only 2 or 4 objects have to be selected 61337 Both objects must not have the same start time! 61338 First object is too long 61339 Fade range is longer than the first object 61340 Fade range is longer than the second object 61341 Not enough material at the end of the first object! 61342 Not enough material at the beginning of the second object! 61343 Conflict with fade-in in the first object 61344 Conflict with fade-out in the second object 61345 Left objects have different start or end times 61346 Right objects have different start or end times 61347 Maximum amplitude is %g dB. 61348 Undo not allowed for HD-projects 61349 Undo not allowed for RAM-projects 61350 No Undo for this project 61351 No Undo available 61352 Transmission (Receive) succesfully finished 61353 Marked range is shorter than the delay! 61354 Sessions (*.sam)|*.sam|All Files (*.*)|*.*|| 61355 Load Session... 61356 Save Session... 61357 WWWWWWWWWWW 61358 Cannot close waveform output device!\nReason:\n%s 61359 Cannot open waveform output device '%s'!\nReason:\n%s 61360 Cannot close waveform input device!\nReason:\n%s 61361 Recording OK? 61362 Yes 61363 Delete 61364 WWWWWWWWWWW 61365 A file of the VIP cannot be opened. Do you want to search in another directory or skip this file? 61366 Retry 61367 Comment text for %s 61368 Cancel 61369 This project is read-only! Use 'Project info...' in menu 'File' to change status. 61370 HD-Project cannot saved as by renaming. Would you like to copy it? 61371 Copy project 61372 Path for session... 61373 Preloading data... 61374 Pasting (moving data to the end)... 61375 Pasting (copying Clip into project)... 61376 Copying data into Clip... 61377 Extracting... 61378 Deleting... 61379 Cutting (moving data into Clip)... 61380 Cutting (moving data from the end)... 61381 Convolving... 61382 Marked range must be within the limits of selected object(s)! 61383 Marked range must be within the physical size of selected object(s)! 61384 This project ist still open and cannot be deleted ! 61385 You must select record tracks ! 61386 Failed to waveInAddBuffer from device ! 61387 Failed to waveOutWrite ! 61388 Trouble with PI and SI number in SaveObject ! 61389 DOS-Error while renaming\n%s in %s !\nReason: File %s \nalready exist ! 61390 This function is only available with virtual projects ! 61391 WAVE file has no data chunk ! 61392 Failed to read format chunk! 61393 MCI error for command %s:\n%s! 61394 This range of the physical project cannot be changed because the file behind the range is used by VIP objects! 61395 This range of the physical project cannot be changed because the file before the range is used by VIP objects! 61396 This range of the physical project cannot be changed because it is used by VIP objects! 61397 Clip and project have different number of channels! 61398 Old clip cannot be closed! 61399 Processing Convolution... 61400 Move impossible! Conflict between stereo and mono tracks! 61401 Cannot link stereo-projects! 61402 Mono<->Stereo Conflict between Project and Clip! 61403 This Wave-File is not a PCM format but:\n %s\nThis format cannot be imported! 61404 Timestretching... 61405 This function needs two objects per track! 61406 MIDI-Dump is not available for stereo projects! 61407 Warning!\n The free disk space on drive '%c:' is\n%s Bytes, but the project needs\n%s Bytes space on disk! 61408 Processing Compression / Expansion... 61409 DOS-Error: Length of file\n%s \ncannot be changed! \nRequested: %ld Actual: %ld\n 61410 Project '%s' is used by virtual projects!\nChange objects to new project? 61411 Change 61412 Don't change 61413 Append Project '%s' \nto the end of Project '%s'? 61414 Link Project '%s' \nwith Project '%s'? 61415 Link 61416 Append 61417 This function is only available with 16-bit-projects! Convert the project first to 16 Bit!\n(Menu Special / Change Bit Resolution...) 61418 Project '%s' and the \nmarked Record-Tracks are not in the \nsame Mono-/Stereo-Mode.\nCreate new Project? 61419 New Project 61420 Project '%s' and the \nmarked Record-Tracks are not in the \nsame RAM-/HD-Mode.\nCreate new Project? 61421 In the Demo Version of Samplitude recording time and file length is limited to 1 minute! 61422 Please install Samplitude from the original CD-ROM ! 61423 Cannot include Stereo object in VIP with Mono tracks! 61424 This function is not available in the Pro version of Samplitude! 61425 This function is not available in the Multimedia version of Samplitude! 61426 This version of Samplitude supports only up to\n2 Mono tracks or 1 Stereo track! 61427 This version of Samplitude supports only up to\n4 Mono tracks or 2 Stereo tracks! 61428 This version of Samplitude supports only up to\n8 Mono tracks or 4 Stereo tracks! 61429 Virtual Projects (*.vip)|*.vip|Virtual Projects V2.x (*.vip)|*.vip|All Files (*.*)|*.*|| 61430 The CD-Version of Samplitude only supports stereo wave files on harddisk! 61431 HD-projects are read-only in the demo version!\nPlease use RAM-projects for testing physical operations! 61432 MPEG Files(*.mpg)|*.mpg|All Files (*.*)|*.*|| 61433 Wave, AIFF, Video, MPEG(*.wav;*.aif;*.avi;*.mpg)|*.wav;*.aif;*.avi;*.mpg|WAVE files (*.wav)|*.wav|AIFF files (*.aif)|*.aif|Video files (*.avi)|*.avi|MPEG files (*.mpg)|*.mpg|All files (*.*)|*.*|| 61434 In this VIP are less than 1 Tracks marked!\nPlease use function 'Set Track' in menu 'CD' ! 61435 New AVI File Name... 61436 Load Wave in VIP... 61438 This wave has not the sample rate 44.1 kHz!\nPlease use the resample function! 61440 Open 61441 Save As 61442 All Files (*.*) 61443 Untitled 61446 an unnamed file 61457 &Hide 61472 No error message is available. 61473 An unsupported operation was attempted. 61474 A required resource was unavailable. 61475 Out of memory. 61476 An unknown error has occurred. 61504 on %1 61505 &One Page 61506 &Two Page 61507 Page %u 61508 Page %u\nPages %u-%u\n 61509 prn 61510 Output.prn 61511 Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*|| 61512 Print to File 61513 to %1 61588 Linked %s 61589 Unknown Type 61696 Invalid filename. 61697 Failed to open document. 61698 Failed to save document. 61699 Save changes to %1? 61700 Failed to create empty document. 61701 The file is too large to open. 61702 Could not start print job. 61703 Failed to launch help. 61704 Internal application error. 61705 Command failed. 61706 Insufficient memory to perform operation. 61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted. 61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed. 61712 Please enter an integer. 61713 Please enter a number. 61714 Please enter an integer between %1 and %2. 61715 Please enter a number between %1 and %2. 61716 Please enter no more than %1 characters. 61717 Please select a button. 61718 Please enter an integer between 0 and 255. 61719 Please enter a positive integer. 61720 Please enter a date and/or time. 61721 Please enter a currency. 61728 Unexpected file format. 61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given. 61730 Destination disk drive is full. 61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else. 61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else. 61733 An unexpected error occurred while reading %1. 61734 An unexpected error occurred while writing %1. 61829 %1\nUnable to register document.\nThe document may already be open. 61836 Unable to read write-only property. 61837 Unable to write read-only property. 61840 Unable to load mail system support. 61841 Mail system DLL is invalid. 61842 Send Mail failed to send message. 61856 No error occurred. 61857 An unknown error occurred while accessing %1. 61858 %1 was not found. 61859 %1 contains an invalid path. 61860 %1 could not be opened because there are too many open files. 61861 Access to %1 was denied. 61862 An invalid file handle was associated with %1. 61863 %1 could not be removed because it is the current directory. 61864 %1 could not be created because the directory is full. 61865 Seek failed on %1 61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1. 61867 A sharing violation occurred while accessing %1. 61868 A locking violation occurred while accessing %1. 61869 Disk full while accessing %1. 61870 An attempt was made to access %1 past its end. 61872 No error occurred. 61873 An unknown error occurred while accessing %1. 61874 An attempt was made to write to the reading %1. 61875 An attempt was made to access %1 past its end. 61876 An attempt was made to read from the writing %1. 61877 %1 has a bad format. 61878 %1 contained an unexpected object. 61879 %1 contains an incorrect schema. 61888 pixels